Інфармацыя пра месцазнаходжанне

ІНФАРМАЦЫЯ ПРА МЕСЦАЗНАХОДЖАННЕ

РЭГІСТРУЕМЫ ПУЛ ТЭСТАВАННЯ І ІНСТРУКЦЫЯ ПА ПРАЦЫ Ў ADAMS


Новы ADAMS і прыкладанне Athlete Central: пытанні і адказы


Першапачатковая налада адзінага ўваходу ў ADAMS (ADAMS Single Sign On — SSO)

f84qaDBq79E.jpg

Калі Вы зайшлі на галоўную старонку ADAMS , увялі імя карыстальніка і выявілі, што зараз Ваш профіль ператвораны, - Вам трэба наладзіць адзіны ўваход ( SSO ).

- Націсніце NEXT
- Калі ласка, увядзіце свой пароль
- Націсніце LOG IN

Пасля ўваходу ў сістэму SSO перанакіруе вас на старонку праверкі трох кантрольных пытанняў, на якія вы раней адказвалі (гэта абавязкова).

JznB0JUeaVc.jpg

Пасля таго, як вы ўведзяце правільныя адказы, сістэма перанакіруе Вас на старонку налады прыкладання для аўтэнтыфікацыі, канфігуруючы часовы аднаразовы пароль для бяспечнага ўваходу ў ADAMS і абароны Вашай персанальнай інфармацыі. Вам прадастаўляецца магчымасць прапусціць наладу канфігуратара пароляў на дадзены момант ( SKIP FOR NOW ) або адмовіцца ад яго налады зусім ( OPT OUT ).

Заўвага: WADA рэкамендуе выкарыстанне дадатку ідэнтыфікацыі ў мэтах павышэння бяспекі ўліковых запісаў спартсменаў і асабістых дадзеных, якія захоўваюцца ў іх. Адмовіўшыся ад яго выкарыстання Вы пацвярджаеце, што разумееце і прымаеце ўсе рызыкі, звязаныя з парушэннем бяспекі Вашых дадзеных.

Выконвайце інструкцыі на экране, каб загрузіць, наладзіць і выкарыстоўваць прыкладанне аўтэнтыфікацыі:

- Запампуйце прыкладанне для ідэнтыфікацыі ў Google Play або App Store ( WADA рэкамендуе выкарыстанне дадатак Google Authenticator )
- Адкрыйце прыкладанне
- скануйце QR-код на экране
- Калі ласка, увядзіце сканфігураваны дадаткам шасцізначны код у поле (крок 4)
- Націсніце NEXT
- Пачакайце, пакуль сістэма загрузіць наступную старонку (гэта можа заняць некаторы час)

32MU2iFQAnc.jpg

Пасля выканання ўсіх указанняў налада адзінага ўваходу ў ADAMS будзе завершана і Вам не прыйдзецца рабіць гэта зноў. Калі Вы з'яўляецеся спартсменам, то ў Вас ёсць магчымасць замяніць працэс аўтарызацыі біяметрычнай ідэнтыфікацыяй, калі такая функцыя падтрымліваецца Вашым смартфонам.

Прылады і аперацыйныя сістэмы, якія падтрымліваюць прыкладанне Athlete Central


Athlete Central аптымізавана для працы на наступных прыладах

Samsung, Huawei, HTC: Android 7 і далей (за выключэннем Google Pixel)

iPhone: IOS 11 і далей

WADA увесь час працуе над тым, каб прыкладанне Athlete Central падтрымлівалася большасцю папулярных прылад і іх аперацыйнымі сістэмамі.

Ці магу я змяніць мову прыкладання?


У дадзены момант Athlete Central даступна толькі на французскай і англійскай мовах. Аднак па меры працы па перакладзе прыкладання Вам будзе прапанавана выкарыстоўваць як мінімум тыя мовы, якія былі даступны ў папярэднім дадатку і WEB-версіі ADAMS : АНГЛІЙСКАЯ, ФРАНЦУЗСКАЯ, ЯПОНСКАЯ, ІСПАНСКАЯ, НЯМЕЦКАЯ, АРАБСКАЯ, БЕЛАРУСКАЯ , ГАЛАНДСКАЯ, ФІНСКАЯ, ІТАЛЬЯНСКАЯ, КІТАЙСКАЯ, ПАРТУГАЛЬСКАЯ, БРАЗІЛЬСКАЯ, КАРЭЙСКАЯ, ВЕНГЕРСКАЯ, ЧЭШСКАЯ, БАЛГАРСКАЯ, ТУРЭЦКАЯ, СЕРБСКАЯ. У будучыні WADA пашырыць гэты спіс.

Каб зьмяніць устаноўкі мовы, Вам трэба:

  1. Зайсці ў профіль
  2. Выбраць мову профілю (PROFILE LANGUAGE)
  3. Выбраць мову

612eABgHm1Y.jpg

Што рабіць, калі я бачу памылку «Invalid credentials» (няправільныя дадзеныя)?


Калі Вы ўваходзіце ў ADAMS праз Athlete Central і бачыце памылку «Sorry! Invalid credentials» («Выбачайце! Няправільныя дадзеныя»), калі ласка, прытрымлівайцеся інструкцыям ніжэй:

Увайдзіце на сайт ADAMS: https://adams.wada-ama.org/adams/welcome.do?action=entryPoint

Вам будзе прапанавана:
  1. Наладзіць тры кантрольных пытання;
  2. Памяняць Ваш пароль;
  3. Прыняць патрабаванні аб атрыманні згоды (Accept the consent requirements);
  4. Наладзіць дадатковы пратакол двухфактарнай аўтэнтыфікацыі (дадатак для аўтэнтыфікацыі або SMS), калі Вы хочаце павысіць абарону сваіх дадзеных.
Пасля паспяховага ўваходу ў сістэму Вы можаце выйсці з профілю на вэб-сайце ADAMS і ўвайсці ў Athlete Central на мабільнай прыладзе.

Што рабіць, калі я забыў свой пароль?


- Калі вы забылі свой пароль, у Вас будзе магчымасць запытаць новы пароль з дапамогай самога прыкладання

- На старонцы ўваходу ў ADAMS увядзіце сваё імя карыстальніка, пасля чаго адлюструецца поле для ўводу пароля

- Націсніце на «Forgot Password» («Забыўся пароль»), і Вы будзеце аўтаматычна перанакіраваны на старонку «Password recovery» («Аднаўленне пароля»)

nGyhyn6XNOU.jpg

- Вам спатрэбіцца паўторна ўвесці сваё імя карыстальніка, каб сістэма адправіла вам электронны ліст на электронны адрас, указаны ў Вашым ўліковым запісе

vhioCuwwDM8.jpg

- Гэты ліст будзе ўтрымліваць спасылку, па якой Вы зможаце змяніць свой пароль. Цяпер Вам трэба будзе выкарыстоўваць новы пароль для ўсіх наступных уваходаў у сістэму.

Да каго звяртацца ў выпадку ўзнікнення праблем з аўтарызацыяй?


Прыкладанне для аўтэнтыфікацыі або SMS

У выпадку праблем з уваходам у сістэму, выкліканых двухфактарнай аўтэнтыфікацыяй з выкарыстаннем прыкладання або SMS, звярніцеся да сваёй арганізацыі-апекуна, чые кантактныя дадзеныя знаходзяцца ў раздзеле HELP - Whereabouts Custodian Organization (загадзя запішыце іх).

p2ksEqPxHVY.jpg

Як выкарыстоўваць біяметрычныя дадзеныя для ўваходу ў сістэму?


Перш чым Вы зможаце наладзіць Touch ID або іншыя падобныя біяметрычныя функцыі, Вам трэба стварыць PIN-код для вашай прылады. Затым выканайце наступныя дзеянні:
  1. Упэўніцеся, што біяметрычныя дадзеныя (распазнаванне асобы або адбітку пальцаў) ужо настроены і актываваны на вашым прыладзе, так як Athlete Central будзе спадзявацца на іх.
  2. На панэлі «Settings» («Настройкі») у раздзеле «Quick login options» («Параметры хуткага ўваходу») падключыце PIN-код. PIN-код будзе рэзервовым варыянтам уваходу, калі на Вашым смартфоне не працуе функцыя распазнання адбіткаў пальцаў ці распазнання асобы.
  3. Затым падключыце «Biometric authentication» («Біяметрычная аўтэнтыфікацыя»).

Зараз Вы можаце ўвайсці ў сістэму, выкарыстоўваючы свае біяметрычныя дадзеныя.

4g-fNLlqh1Y.jpg

Якую інфармацыю пра месцазнаходжанне я павінен даць?


Athlete Central дазваляе Вам штоквартальна прадастаўляць інфармацыю пра месцазнаходжанне і рэгулярна яе абнаўляць.

Калі Вы знаходзіцеся ў рэгіструемым пуле тэставання (нацыянальным або міжнародным), ADAMS аўтаматычна ўсталёўвае патрабаванні да інфармацыі пра месцазнаходжанне. ADAMS і Athlete Central пакажуць Вам усе крокі па прадастаўленні інфармацыі і паведамяць аб тых дадзеных, якія Вы прапусцілі.

Патрабаванні па прадастаўленні інфармацыі пра месцазнаходжанне пазначаны ў Міжнародным стандарце па тэставанні і расследаваннях, а таксама ў правілах Вашай антыдопінгавай арганізацыі.

Штодзённы 60-хвілінны інтэрвал часу, у які Вы павінны быць даступны для тэставання ў паказаным месцы. Калі Вы не абнавілі інфармацыю ці не знаходзіцеся ў паказаным месцы ў паказаны час, Вас могуць паведаміць пра «прапушчаны тэст». Дадзены часовы інтэрвал павінен быць усталяваны паміж 05:00 і 23:00

Акрамя гэтага, Вы павінны пазначыць «Overnight accommodation» («Месца начоўкі») на кожны дзень

Вам трэба будзе падаць інфармацыю пра ўсе спаборніцтвы, у якіх прымаеце ўдзел

Таксама Вам трэба пазначыць сваю рэгулярную дзейнасць у «Regular activities», напрыклад, расклад заняткаў у школе/ВНУ або графік працы

Ці магу я выкарыстаць функцыю лакацыі на мабільным прыладзе для стварэння новага адраса?


Так. Вы можаце стварыць новы адрас, выкарыстоўваючы лакалізацыю GPS, аналагічную Google Map.

Для гэтага:

- На панэлі інструментаў прыкладання націсніце на «View profile» («Прагляд профілю»)


09eX9n6Q_Yg.jpg

- Націсніце на «Address Book» («Адрасная кніга»)

1eSnY4v20gE.jpg

- Пачніце друкаваць адрас у радку пошуку, і Google прапануе Вам спіс адрасоў, якія адпавядаюць уведзенаму значэнню

- Абярыце неабходны адрас

- Занясіце адсутнічаючую інфармацыю («Label» - «Прывязка», «Additional information» - «Дадатковая інфармацыя" і г.д.) і захавайце яе

Як можна дубляваць запіс?


Гэта часовы варыянт для дублявання запісу, якім можна скарыстацца да таго, як распрацоўшчыкі прыкладання вырашаць гэтую праблему ў наступнай версіі Athlete Central :
  1. Выберыце запіс, якi Вы хочаце дубляваць
  2. Націсніце «Duplicate» («Дубляваць»)

Zo-DP1o51ow.jpg

3. Занясіце неабходныя змены і захавайце

4. Цяпер Вы можаце выдаліць пачатковы дубляваны запіс, выбраўшы опцыю «Delete» («Выдаліць»), а затым «Delete entire series» («Выдаліць усе серыі»)


88VPKacYt74.jpg

Як усталяваць апавяшчэння аб маім гадзінным інтэрвале даступнасці?


Налада апавяшчэнняў аб гадзінным інтэрвале даступнасці генеруе паведамленні (push-паведамленнi), якія дапамагаюць Вам не забыцца абнавіць інфармацыю аб гадзінным інтэрвале даступнасці або нагадаць пра тое, што ў паказаны час Вы павінны быць даступны для тэставання.

Каб наладзіць апавяшчэння:

  1. Націсніце на значок () на панэлі інструментаў, пасля чаго Вы пяройдзеце на старонку «Settings» («Настройкі»)
  2. Уключыце «Enable the push notification» («Push-паведамленнi»)
  3. Уключыце «Activate the reminder» («Актываваць паведамленнi»)
  4. Абярыце частату апавяшчэнняў («Before time slot» - «Перад гадзінным акном» або «Daily» - «Штодня»)
  5. Выберыце пераважны час для атрымання апавяшчэнняў(«Time before time slot»)

tvVs4sY2enk.jpg

38O5kd_IMtQ.jpg

gxIavXzjcNg.jpg

Якім чынам я магу хутка абнавіць гадзінны інтэрвал даступнасці?


Для таго, каб хутка абнавіць гадзінны інтэрвал даступнасці, перайдзіце на панэль інструментаў Athlete Central , дзе Вы адразу зможаце ўбачыць Ваш наступны гадзiнны інтэрвал («Next time slot»), а таксама адпаведны яму запіс.

Вы можаце абнавіць свой гадзiнны інтэрвал прама на панэлі інструментаў, дзе ў Вас ёсць прамы доступ да сённяшняй, заўтрашняй і іншых маючых адбыцца запісаў. Абнаўленнi могуць быць зроблены з дапамогай хуткіх дзеянняў, напрыклад «Edit» («Рэдагаваць»), «Duplicate»
(«Дубляваць») і «Delete» («Выдаліць»), як паказана на скрыншотах ніжэй.

RX8kFZ4xBBM.jpg

Вы таксама можаце выбраць запіс, якi хочаце абнавіць. Дэталі запісу адлюструюцца на экране. Націсніце на ручку для рэдагавання інфармацыі і ўнясення неабходных абнаўленняў.

Чаму я атрымліваю паведамленнi аб непрадастаўленнi інфармацыі пра месцазнаходжанне?


ADAMS паведамляе Вам аб непрадастаўленнi інфармацыі пра месцазнаходжанне, каб пераканацца, што Вы ведаеце пра памылкі запаўнення інфармацыі аб бягучым квартале і распачнеце неабходныя дзеянні.

Статус Вашага квартала таксама адлюстроўваецца на панэлі інструментаў прыкладання, і ў Вас ёсць магчымасць праглядзець памылкі, адзначаныя чырвоным колерам.

3AQ4De2M2RY.jpg

grC56JFDz5E.jpg

Згодна з інструкцыяй, Вы можаце прыняць усе неабходныя дзеянні. Пасля абнаўлення інфармацыі пераканайцеся ў тым, што ўсе патрабаванні да інфармацыі вылучаны зялёным колерам, а статус квартала абноўлены («Updated»).

Што будзе з папярэднім дадаткам ADAMS?


Мэта WADA - пераканацца, што ў спартсменаў ёсць усе неабходныя сродкі для простага і надзейнага прадастаўлення інфармацыі пра сваё месцазнаходжанне. Па гэтай прычыне WADA будзе падтрымліваць працу папярэдняга прыкладання да студзеня 2020 года, аднак уся інфармацыя застанецца даступнай у Athlete Central і ADAMS.

Звярніце ўвагу на тое, што пасля ўваходу ў Athlete Central Вы больш не зможаце выкарыстоўваць старое прыкладанне.